C'est Finnegans Wake de James Joyce. J'aimerais tant appartenir à la petite communauté des gens qui l'ont lu et le relisent avec délectation ! Je l'ai essayé de toutes les manières possibles : en traduction et en version originale, assise, debout, couchée, en commençant par le début, par le milieu, par la fin, en silence et à haute voix - j'ai vraiment tout tenté ! Je suis sûre que si j'y arrivais, je l'adorerais. Et il me résiste totalement. Vraiment, je n'y arrive pas. Mais je ne renonce pas. Un jour, peut-être...
Et vous, chers lecteurs qui passez par ce blog, avez-vous aussi UN livre que vous avez toujours voulu lire et qui vous résiste ?
Un oiseau qui peint son nid.
"Je prends un peu de vert du bout de mon pinceau, je l'étale en une traînée sur la toile d'un geste malhabile, puis je prends un peu de jaune, je l'étale à côté, et je pleure."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire